Melissa Wellness Lamp 237-002 User Manual

DK Lysterapilampe ... 2SE Harmonilampa med dagsljus ... 5NO

1011I henhold til WEEE-direktivet skal det enkelte medlemslandet sørge for riktig innsamling, gjenvinning, håndtering og resirkulering av elektrisk og

1011JOHDANTOLue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Suosittelemme my

1213Laitteen sijoittaminen• Taita teline (5) auki ja aseta laite pöydän päälle. tai• Kiinnitä laite seinälle pakkauksen m

1213TAKUUEHDOTTakuu ei ole voimassa, jos• edellä olevia ohjeita ei ole noudatettu• laitteeseen on tehty muutoksia• laitetta on käsitelty väärin tai

1415INTRODUCTIONTo get the best out of your new appliance, please read this user guide carefully before using it for the rst time. We also recommend

1415Positioning the appliance• Unfold the stand (5) and place the appliance on a tabletop. or• Mount the appliance on the wa

1617GUARANTEE TERMSThe guarantee does not apply:• if the above instructions are not followed• if the appliance has been interfered with• if the app

1617EINLEITUNGBevor Sie Ihr neues Gerät erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung sorgfältig durchlesen. Heben Sie die Anleitung auf, d

1819Mehr als 60% der Bevölkerung sind wegen der niedrigen Intensität der Wintersonne von einem oder mehreren Symptomen des Winterblues betroffen.Die b

1819Außenreinigung• Verwenden Sie keine starken oder schleifenden Reinigungsmittel, Lösungsmittel oder Ähnliches zum Reinigen des Geräts, da diese di

23INTRODUKTIONFor at du kan få mest mulig glæde af dit nye apparat, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager apparatet i brug. Vi an

2021WSTĘPAby móc skorzystać z wszystkich funkcji nowego urządzenia, należy najpierw dokładnie zapoznać się z poniższymi wskazówkami. Radzimy zachować

2021KORZYSTANIE Z URZĄDZENIAUrządzenie jest przeznaczone do kąpieli świetlnych/terapii światłem, mających na celu zapobieganie efektom depresji zimowe

22CZYSZCZENIE• Przed czyszczeniem urządzenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka.• Przed przystąpieniem do czyszczenia poczekaj, aż urządzenie ostygnie.

23Placering af apparatet• Vip støttebenet (5) ud, og stil apparatet på et bord. eller• Hæng apparatet op på vægge

45TIBESTEMMELSERGarantien gælder ikke:• hvis ovennævnte ikke iagttages• hvis der har været foretaget uautoriserede indgreb i apparatet• hvis appara

45INTRODUKTIONFör att du skall få ut så mycket som möjligt av din nya apparat bör du läsa igenom denna bruksanvisning innan du använder apparaten förs

67Placering av apparaten• Fäll upp stativet (5) och placera apparaten på ett bord. eller• Montera apparaten på väggen med de med

67GARANTIVILLKORGarantin gäller inte om:• ovanstående instruktioner inte följs• apparaten har modierats• apparaten har blivit felhanterad, utsatts

89INNLEDNINGFor å få mest mulig glede av det nye apparatet ber vi deg lese nøye gjennom denne bruksanvisningen før bruk. Vi anbefaler også at du tar v

89Plassering av apparatet• Slå opp stativet (5) og plasser apparatet på en bordplate. eller• Fest apparatet på veggen med brakett