DK Wellness lampe ...2SE Harmonilampa ...
1010INTRODUCTIONTo get the best out of your new appliance, please read this user guide carefully before using it for the first time. We also re-commend
1111Distance to screen Max. length of light bath60 cm Approx. 2 hours40 cm Approx. 1 hour20 cm Approx. ½ an hour• You can take a break during the ses
1212EINLEITUNGBevor Sie Ihr neues Gerät erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung sorgfältig durchlesen. Heben Sie die An-leitung auf,
1313hen können, und mit einem Abstand von 20-60 cm zur Blende (1). Sie müssen nicht vor der Blende sitzen.• Wie lange ihr Lichtbad dauern sollte, hä
1414WPROWADZENIEAby móc skorzystaç ze wszystkich funkcji nowego urzàdzenia, nale˝y najpierw dok∏adnie zapoznaç si´ z poni˝szymi wskazówkami. Radzimy z
1515U˝ywanie• Pod∏àcz urzàdzenie do gniazdka zasilania i w∏àcz je wy∏àcznikiem zasilania (3).• Usiàdê z przodu urzàdzenia w taki sposób, aby Êwiat∏o
INTRODUKTIONFor at du kan få mest mulig glæde af dit nye apparat, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager apparatet i brug. Vi anbe
33Afstand til skærmen Maks. længde af lysbad60 cm ca. 2 timer40 cm ca. 1 time20 cm ca. ½ time• Lysbadet kan afbrydes undervejs, og du kan sagtens for
44INTRODUKTIONFör att du skall få ut så mycket som möjligt av din nya utrustning är det lämpligt att du läser igenom denna bruksanvisning innan du anv
55Avstånd till skärmen Maxlängd på ljusbadet60 cm Ungefär 2 timmar40 cm Ungefär 1 timme20 cm Ungefär ½ timme• Du kan ta en paus under behandlingen,
66INNLEDNINGFor at du skal få mest mulig glede av den nye lysterapilampen din, ber vi deg lese nøye gjennom denne bruksanvisningen før førstegangs bru
77Avstand til skjermen Maks. varighet på lysbadet60 cm Ca. 2 timer40 cm Ca. 1 time20 cm Ca. ½ time• Du kan ta en pause i økten og gjøre andre ting me
88JOHDANTOLue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Suosittelemme myös
99Etäisyys etupaneelista Valokylvyn enimmäiskesto60 cm Noin kaksi tuntia40 cm Noin tunti20 cm Noin puoli tuntia• Voit pitää taukoa kesken valokylpyä
Comments to this Manuals