Melissa Cordless Jug Kettle WK-222 User Manual

Browse online or download User Manual for Kitchen Melissa Cordless Jug Kettle WK-222. Melissa Cordless Jug Kettle WK-222 User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 29
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Model: WK-222
Moдeль: WK-222
Art. No.: 745-165
Aртикль: 745-165
®
DK Ledningsfri El-kedel ..........................2
SE Sladdlös vattenkokare ......................6
UK Cordless Jug Kettle ..........................10
DE Wasserkocher Kabellos....................14
FI Johdoton vedenkeitin ......................18
PL
Bezprzewodowy czajnik elektryczny ....22
RU Бспроводной элктричский чайник ....26
Aqua Venezia
745-165 IM_rev 26/10/04 15:59 Side 1
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 28 29

Summary of Contents

Page 1 - Aqua Venezia

Model: WK-222Moдeль: WK-222Art. No.: 745-165Aртикль: 745-165®DK Ledningsfri El-kedel ...2SE Sladdlös vattenkokare ...

Page 2 - INTRODUKTION

Please read this instruction manual carefully and familiarise yourself with yournew jug kettle before using for the first time.Please retain this manu

Page 3 - FØR FØRSTE ANVENDELSE

17. Do not switch your kettle on if it is empty.18. To protect from electrical hazard, do not immerse this kettle, power base orcord in any liquid.19.

Page 4 - AFKALKNING

overheating. It will operate if the kettle is switched on when containinginsufficient water. 7. If the automatic safety cut-out has operated, switch

Page 5 - Importør

give a powdery taste to your drink. Therefore, the kettle should be descaleperiodically as indicated below:DESCALING:Descale the kettle regularly. Wit

Page 6 - INLEDNING

EINFÜHRUNGUm möglichst viel Freude an Ihrem Ide-Line Elektrowasserkocher zu haben,machen Sie sich bitte mit dieser Bedienungsanleitung vertraut, bevor

Page 7 - ANVÄNDNING

das Kabel nicht in Schubladen, Schränken u.ä. einzuklemmen.-Die heißen Oberflächen des Wasserkochers nicht berühren. Stets nur denGriff benutzen.- Um

Page 8 - MILJÖTIPS

Versuchen Sie bitte nicht, ihn vorher einzuschalten, da dies das Gerätbeschädigen könnte.WICHTIG! Der Wasserkocher darf nicht vom Sockel entfernt werd

Page 9 - IMPORTÖR:

DIE GARANTIE WIRD HINFÄLLIG- falls die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden;- falls das Gerät unsachgemäß behandelt, Gewalt ausgesetzt oder i

Page 10 - IMPORTANT SAFEGUARDS:

JOHDANTOLue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin otat uuden vedenkeittimenkäyttöösi.Suosittelemme lisäksi käyttöoppaan säilyttämistä tulevaa käy

Page 11 - INSTRUCTIONS FOR USE:

- Sijoita suojaavaa aluslevu vedenkeittimen alle, jos se käytetään puisellapinnalla, niin vältyt vahingolta.- Käytö jälkeen vedenkeitin on sijoitett

Page 12 - HOW TO CARE FOR YOUR KETTLE:

INTRODUKTIONFor at De kan få mest glæde af Deres elkedel , beder vi Dem venligstgennemlæse denne brugsanvisning, før De tager elkedlen i brug.Vi anbef

Page 13 - THE WARRENTY DO NOT COVER

- Aika riippuu keitettävän veden määrästä. - 30 sekunnin jälkeen vedenkeitin voi käynnistää uudestaan. Älä yritäkäynnistää liian aikaisin, vedenkeit

Page 14 - PRODUKTBESCHREIBUNG

YMPÄRISTÖVINKKI Kun elektroninen laite ei enää ole toimintakunnossa, se tulee hävittää ympäristöämahdollisimman vähän vahingoittavalla tavalla. Laite

Page 15 - ANWENDUNG

WPROWADZENIEAbyÊcie Paƒstwo mieli pe∏ne zadowolenie z Waszego nowego czajnika, prosimyWas o dok∏adne przeczytanie instrukcji obs∏ugi zanim zacznieci

Page 16 - UMWELTTIPS

- Dla unikni´cia szkód, które mogà byç spowodowane przez wydobywajàcà si´przez dziobek goràcà par´ wodnà, nale˝y czajnik ustawiaç tak aby dziobeknie

Page 17 - Importeur:

- Proces gotowania mo˝e byç przerwany poprzez przesuni´cie przyciskuw∏àcznika do pozycji "OFF".- W momencie zagotowania wody, czajnik wy∏à

Page 18 - YLEISET TURVATOIMENPITEET

- Wlej roztwór do czajnika i w∏àcz go. Zagotuj roztwór w czajniku 2 razy, anast´pnie opró˝nij czajnik.- Dla usuni´cia pozosta∏oÊci osadu jak i reszt

Page 19 - TUOTEKUVAUS

ВВЕДЕНИЕЧтобы Вы могли правильно пользоваться Вашим элктричским чайником, мыпросим Вас прочитать данно руководство по эксплуатации, пржд чм Выначнёт п

Page 20 - KALKIN POISTO

* Н прикасайтсь к горячим поврхностям элктричского чайника, всгдапользуйтсь только го рукояткой.* Чтобы избжать ущрба окружающим прдмтам под воздйст

Page 21 - MAAHANTUOJA:

ЭКСПЛУАТАЦИЯ* Наполнит чайник водой, минимум 0,35 л, максимум 1,7 л. Для этогооткройт крышку.* Установит чайник на базу, которая должна стоять на твё

Page 22 - WPROWADZENIE

* Смшайт 1 дцилитр (1/10 л) уксусной кислоты (н пользуйтсь пищвымуксусом) с 3 дцилитрами (3/10 л) холодной воды или слдуйт инструкциям,привдённым на

Page 23 - U˚YTKOWANIE

- Læg altid en beskyttelses plade under elkedlen hvis denne bruges på en træ-overflade for at undgå skade.- Efter brug bør kedlen sættes tilbage på

Page 24 - USUWANIE OSADU WAPIENNEGO:

- Når vandet er i kog, slukker elkedlen automatisk ved hjælp af den indbyggedetermostat. - Kogetiden varierer alt efter mængden af vand. - Efter 30

Page 25 - IMPORTER

MILJØ TIPSEt el/elektronik produkt bør, når det ikke længere er funktionsdygtigt, bortskaffesmed mindst mulig miljøbelastning. Apparatet skal bortskaf

Page 26 - ВВЕДЕНИЕ

INLEDNINGFör att du ska få största möjliga glädje av din vattenkokare, ber vi dig läsaigenom denna bruksanvisning, innan du använder kokaren första gå

Page 27 - ОПИСАНИЕ АППАРАТА

- En vattenkokare bör inte lämnas med stickkontakten i väggen i utrymmen därtemperaturen kan falla under minus (t.ex. kolonistuga). Vattenkokarensaut

Page 28 - СНЯТИЕ ИЗВЕСТКОВОГО НАЛЁТА

- Efter ca 30 sekunder kan vattenkokaren aktiveras igen. Försök inte att startaden i förtid, eftersom det kan förstöra kokaren.- Lyft nu behållaren

Page 29 - СОВЕТЫ ПО УТИЛИЗАЦИИ

9enlighet med de lokala reglerna i Din kommun, men i de flesta fall räckerdet att lämna den på Din miljö-/återvinningsstationGARANTIGarantin gäller en

Comments to this Manuals

No comments