Melissa 243-061 User Manual

DK Vaffeljern ... 2SE Våffeljärn ...

1011INFORMASJON OM AVHENDING OG RESIRKULERING AV PRODUKTETLegg merke til at dette Adexi-produktet er merket med følgende symbol: Det betyr at dette p

1011Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin otat uuden vohveliraudan käyttöösi.Suosittelemme lisäksi, että säilytät käyttöohjeen mahdollista my

1213OHJE:Vaniljavohvelit150 g voita tai margariinia200 g sokeria4 kananmunaaVaniljasokeria1/2 tl suolaa250 g vehnäjauhoja1 tl leivinjauhetta1-2 rkl ma

1213TIETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISESTÄ JA KIERRÄTTÄMISESTÄTämä Adexi-tuote on merkitty seuraavalla symbolilla: Tuotetta ei siis saa hävittää tavallisen

1415Please read this instruction manual carefully and familiarise yourself with your new Wafe maker before using for the rst time.Please retain this

1415RecipesVanilla wafes150 g butter200 g sugar4 eggsVanilla sugar1/2 tsp. Salt250 g. our1 tsp. Baking soda1-2 tbsp. milk or creamTopping: sugarMix

1617Um möglichst viel Freude an Ihrem Waffeleisen zu haben, machen Sie sich bitte mit dieser Bedienungsanleitung vertraut, bevor Sie das Gerät in Betr

16178. Nach dem Backen das Gerät offen stehen lassen und den Stecker abziehen. Das Waffeleisen vollständig abkühlen lassen, bevor

1819Reinigung- Stecker abziehen und das Gerät vollständig abkühlen lassen.- Die Wärmeplatten mit einem Stück Küchenpapier oder einem

1819Przed pierwszym użyciem prosimy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i dokładnie zapoznać się z nowym urządzeniem.Instrukcję użytkownika radzim

23For at De kan få mest glæde af Deres Vaffeljern, beder vi Dem venligst gennemlæse denne brugsanvisning, før de tager Vaffeljernet i brug. Vi anbefal

2021Zmiksuj dokładnie masło, jajka i sól, a następnie dodaj proszek do pieczenia, mąkę i wodę. Na końcu dodaj ser i paprykę dla smaku.INFORMACJE O U

20

23OPSKRIFTER PÅ VAFLER:Vanillevaer150 g smør el margarine200 g sukker4 ægVanillesukker1/2 tsk salt250 g hvedemel1 tsk bagepulver1-2 spsk mælk ell. pi

45OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE OG GENBRUG AF DETTE PRODUKTBemærk, at dette Adexi-produkt er forsynet med dette symbol: Det betyder, at produktet ik

45För att du ska få största möjliga glädje av dittvåffeljärn, ber vi dig läsa igenom dennabruksanvisning, innan du använder våffeljärnet första gången

67RECEPT PÅ VÅFFLOR:Vaniljvåfor150 g smör eller margarin200 g socker4 äggvaniljsocker1/2 tsk salt250 g vetemjöl1 tsk bakpulver1-2 msk mjölk eller vis

67INFORMATION OM KASSERING OCH ÅTERVINNING AV DENNA PRODUKTLägg märke till att denna Adexi-produkt är märkt med följande symbol: Det innebär att den

89For at du kan få mest mulig glede av vaffeljernetditt, vil vi be deg lese gjennom dennebruksanvisningen før det tas i bruk. Dessutenanbefaler vi at

89OPPSKRIFTER PÅ VAFLER:Vaniljevaer150 g smør eller margarin200 g sukker4 eggVaniljesukker1/2 ts salt250 g hvetemel1 ts bakepulver1-2 ss melk eller k