Melissa 245-056 User Manual

DK Ledningsfri elkedel ... 2SE Sladdlös vattenkokare ...

1011INFORMASJON OM AVHENDING OG RESIRKULERING AV PRODUKTETLegg merke til at dette Adexi-produktet er merket med følgende symbol: Det betyr at dette

1011JOHDANTOLue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Kiinnitä erityis

1213ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAAKeitä vedenkeittimellä vettä kolme kertaa ennen laitteen ensimmäistä varsinaista käyttökertaa (tai pitkän säilytykse

1213Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan direktiivin mukaan jokaisen jäsenvaltion on järjestettävä asianmukainen sähkö- ja elektroniikkajätteen

1415INTRODUCTIONTo get the best out of your new appliance, please read thisuserguidecarefullybeforeusingitforthersttime. Take particular no

1415USING THE APPARATUS1. Open the lid (4) by pressing the opening button (5). The lid will open automatically.2. Pour fresh water into the kettle.

1617QUESTIONS AND ANSWERSIf you have any questions regarding use of the applianceandcannotndtheanswerinthisuserguide,please try our website

1617DEEINLEITUNGBevor Sie Ihr neues Gerät erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung sorgfältig durchlesen. Beachten Sie insbesondere di

1819VOR DEM ERSTMALIGEN GEBRAUCHVor dem ersten Gebrauch (oder nach einem längeren Aufbewahrungszeitraum) sollten Sie das Gerät drei Mal füllen und koc

1819INFORMATION ÜBER DIE ENTSORGUNG UND DAS RECYCLING DIESES PRODUKTSDieses Adexi-Produkt trägt dieses Zeichen: Das heißt, dass es nicht zusammen mit

23INTRODUKTIONFor at du kan få mest mulig glæde af dit nye apparat, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager apparatet i brug. Vær s

2021PLWSTĘPAby móc skorzystać z wszystkich funkcji nowego urządzenia, należy najpierw dokładnie zapoznać się z poniższymi wskazówkami. Szczególną uwag

2021PRZED PIERWSZYM UŻYCIEMPrzed pierwszym użyciem urządzenia (lub po długim okresie przechowywania) napełnij czajnik wodą i zagotuj ją trzy razy.1.

22o Wyczyścić ltr w sposób opisany powyżej.o Ponownie zamontować ltr w urządzeniu sprawdzając, czy nacięcie na końcu zostało dobrze dopasowane do

23FØR FØRSTE ANVENDELSEInden du anvender apparatet første gang (eller efter længere tids opbevaring uden brug), bør du koge apparatet igennem tre gang

45OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE OG GENBRUG AF DETTE PRODUKTBemærk, at dette Adexi-produkt er forsynet med dette symbol: Det betyder, at produktet ikke

45INTRODUKTIONFör att du skall få ut så mycket som möjligt av din nya apparat bör du läsa igenom denna bruksanvisning innan du använder apparaten förs

67INNAN FÖRSTA ANVÄNDNINGInnan du använder apparaten för första gången (eller efter långvarig förvaring), fyll den med vatten och låt det koka upp tre

67Direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar kräver att varje medlemsstat vidtar åtgärder för korrekt ins

89INNLEDNINGFor at du skal få mest mulig glede av det nye apparatet ditt, ber vi deg lese nøye gjennom denne bruksanvisningen før førstegangs bruk. Le

89FØR APPARATET TAS I BRUK FØRSTE GANGFør du tar i bruk apparatet for første gang (eller etter lang tids oppbevaring), må apparatet fylles med vann og