Melissa 240-112/113 User Manual

DK Genopladelige håndstøvsuger ...2SE Laddningsbar handdammsugare ...

1010INTRODUCTIONTo get the best out of your new appliance, please read this user guide carefully before using it for the first time. We also re-commend

11116. Pull the two parts of the filter out of the dust container and empty the container. If necessary, rinse the dust container with clean water and

1212EINLEITUNGBevor Sie Ihr neues Gerät erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung sorgfältig durchlesen. Heben Sie die An-leitung auf,

1313STAUBBEHÄLTER UND FILTERDieses Gerät hat keinen Staubbeutel. Der Staub/Schmutz wird statt dessen in den durchsichtigen Staubbehälter gesaugt. Wenn

INTRODUKTIONFor at du kan få mest mulig glæde af dit nye apparat, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager apparatet i brug. Vi anbe

339. Sæt overdelen af filteret på underdelen, og sæt filteret i støvbeholderen i apparatet igen. Filterets overdel skal dække indsugningsåbningen i bun

44INTRODUKTIONFör att du skall få ut så mycket som möjligt av din nya apparat bör du läsa igenom denna bruksanvisning innan du använder apparaten förs

558. Låt filtrets delar torka helt (torka dem inte i solen eller med en hårtork).9. Placera filtrets övre del i botten och sätt tillbaka filtret i damm

66INNLEDNINGFor at du skal få mest mulig glede av det nye apparatet ditt, ber vi deg lese nøye gjennom denne bruksanvisningen før første-gangs bruk. V

778. Sørg for at filterdelene er helt tørre (må ikke tørkes i sola eller ved hjelp av en hårføner).9. Sett den øverste delen av filteret på den neders

88JOHDANTOLue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Suo-sittelemme myö

998. Anna suodattimen osien kuivua täysin kuiviksi (älä kuivata niitä auringonpaisteessa tai hiustenkuivaajalla).9. Aseta suodattimen yläosa suodatt