Melissa 640-060 User Manual

SE Uppladdningsbar handdammsugare 2DK Genopladelig håndstøvsuger 4NO Oppladbar håndholdt støvsuger 6FI Ladattava rikkaimuri 8UK Rechargeable hand-held

INTRODUCTION:To get the best out of your newrechargeable hand-held vacuumcleaner, please read through theseinstructions carefully before usingit for t

USE• Switch the vacuum cleaner onusing the on/off button (6).•Place the crevice nozzle (1) onthe vacuum cleaner if youintend to vacuum awkwardareas.•

EINLEITUNGBevor Sie Ihren neuenHandstaubsauger in Gebrauchnehmen, sollten Sie dieseAnleitung sorgfältig durchlesen.Bewahren Sie die Anleitung bitteauf

BEDIENUNG• Schalten Sie den Staubsaugermit dem Betriebsschalter (6)ein.•Wenn Sie in schwerzugänglichen Bereichensaugen wollen, müssen Sie dieFugendüse

WPROWADZENIEAby osiàgnàç najlepsze rezultatypodczas u˝ytkowania nowegor´cznego odkurzaczaakumulatorowego, nale˝y przedpierwszym u˝yciem urzàdzeniadok∏

Wa˝ne!Zazwyczaj ∏adowanieodkurzacza trwa od 8 do 9godzin. Nale˝y si´ upewniç, ˝ezasilacz zosta∏ od∏àczony odgniazdka po za∏adowaniu baterii.W przeciwn

ВВЕДЕНИЕДля использования всехвозможностей новогопортативного пылесоса нааккумуляторных батареяхвнимательно прочитайтеинструкции перед первымприменени

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ• Подключите адаптер (8) ксети и включите питание.• Установите пылесос взарядное устройство (7).Загорится индикатор (5),указывающи

INLEDNING:För att du skall få ut så mycketsom möjligt av denuppladdningsbarahanddammsugaren är det lämpligtatt du läser igenom dennabruksanvisning inn

ANVÄNDNING• Starta dammsugaren medpå/av-knappen (6).• Placera fogmunstycket (1) pådammsugaren om du tänkerdammsuga svåråtkomliga ytor.• Stäng av damms

INTRODUKTION:For at du kan få mest mulig glædeaf din nye genopladeligehåndstøvsuger, beder vi diggennemlæse dennebrugsanvisning, før du tagerstøvsuger

BRUG• Tænd for støvsugeren påtænd/sluk-knappen (6).• Sæt evt. fugemundstykket (1)på støvsugeren, hvis du skalstøvsuge svært tilgængeligesteder.• Sluk

INNLEDNING:For å få mest mulig glede av denoppladbare håndholdtestøvsugeren ber vi deg lese nøyegjennom bruksanvisningen førbruk. Vi anbefaler også at

• Tøm støvbeholderen (2) etterhver gangs bruk. (For å gjøredette trykker du påutløserknappen (4) og holderden nede mens du fjernerstøvbeholderen.)• Se

JOHDANTO:Lue nämä ohjeet huolellisestiennen ladattavan rikkaimurinensimmäistä käyttökertaa, jottasaat siitä parhaan hyödyn.Suosittelemme myös, että sä

vapautuspainiketta (4) japitämällä sitä pohjassasamalla, kun irrotatpölysäiliön.)• Aseta imuri latautumaanlatausasemaan, kun et enääkäytä sitä.Vinkkej